ING VS BE + ING : c'est quoi la différence? Help me Laura please!

Vous êtes très nombreux à confondre le ING (tout seul) en fin de verbe (c'est le gérondif) et le BE +V.ing (c'est le présent progressif), alors voyons comment les différencier à travers des explications simples et exemples :

• Le gérondif (Gerund) c'est lorsqu'un verbe termine par ING en anglais, mais en français il a plusieurs utilisations

ex:

EATING (tout seul)

Signifie "en mangeant" ou "mangeant"

-I watch TV every night eating chocolate biscuits => Je regarde la télé tous les soirs en mangeant des biscuits au chocolat

-The man wearing a cap is cute => l'homme portant/ qui porte une casquette est mignon

note :

Après certains verbes on trouve cette forme ING aussi, par exemple : "She admitted stealing the money" (Elle a avoué avoir volé l'argent). = Après le verbe "admitted" on conjugue le verbe suivant au Gérondif.

Certaines prépositions sont également suivies d'un "gerund", par exemple : "I'm tired of waiting" (Je suis fatigué d'attendre). Le "gerund" (ici "waiting") suit la préposition "of".

Ce sera pareil pour "without" (sans) : He left without saying good bye = il est parti sans dire au revoir (le malpoli 😜 )

• le Be + ing (present progressif/ continu) c'est lorsque l'on est en train de faire quelque chose

ex: I AM WRITING an article on my blog

je suis en train d'écrire un article sur mon blog

On utilise la structure "BE" au présent suivi de "-ing" pour indiquer une action qui se déroule au moment où l'on parle. Par exemple : "I am studying for my exam" (Je suis en train d'étudier / j'étudie pour mon examen = là maintenant). "Am studying" est la forme "BE+ING".

En français on utilise rarement "je suis en train de " car c'est un peu lourd mais on le sous-entend :

-> Que fais-tu ? (= qu'est ce que tu es en train de faire) = What ARE YOU DOING ?

👍  est-ce un peu plus clair ? commentez cet article ou likez

Quelle est la différence entre le ING et le BE+ING ? cette question. n'est plus un mystère pour vous

RAPPEL (cliquez pour agrandir):